Приветствие в деловом письме

Деловое письмо обычно начинается с написания координат адресата. Конечно же, необходимо в этом разделе письма указать имя человека или людей, которым предназначено письмо. Если оно адресовано компании с ограниченной ответственностью, торговой фирме и т. п., то указываем только название компании. А в случае, если мы обращаемся к предприятию, в названии которого содержится фамилия, или к товариществу, то возможно употребление обращения Messrs (сокращение Messieurs - господа). Например:
Messrs. Hamilton and Rodgers
256 High Holborn
London WC1 7GS

Приветствие обязательно в начале письма после адреса. Сделав отступ в двойной интервал, нужно набрать Dear Sirs. Это наиболее распространенное приветствие в деловом письме, когда обращаются скорее не к отдельному сотруднику, а ко всей организации. После такого обращения очень часто ставят запятую, но это правило гибкое и зависит от предпочтений компании. В США самым частым приветствием есть “Gentlemen:”.

Если письмо адресовано отдельному лицу, работающему в фирме, то нужное приветствие – Dear Sir, Dear Madam. Мы говорим Dear Mr__, Dear Mrs__, Dear Miss__, если дальше собираемся указать фамилию человека. Dear Ms__ говорим, если обращаемся к женщине скорее не по имени, а по должности. В последнее время форма обращения Ms становится все более распространенной. Она появилась в США, и, так же как и ее «мужской» эквивалент Mr, не различает, состоит ли адресат в браке или нет.
Определенное приветствие требует и соответствующего заключения делового письма.
Если приветствие Dear Sir или Dear Sirs то в заключение письма употребляем Yours faithfully, реже Yours truly. Если же к человеку обращаются по имени, например, Dear Mr James, Dear Ms Brown, то правильной формой прощания будет Yours sincerely.

Приведем пример соответствия адреса, обращения и заключения в деловом письме:
The Sales Manager Dear Sir Yours faithfully
Yours truly
Equipment Ltd
Richmond
Surrey SFY 3DF

King F.W., Ann Cree D. Commercial Correspondence for Foreign Students - Longman

Ольга Моргун Американская Академия Бизнес Английского – успех через общение
03:17 25.03.2017

---

Ваше имя (псевдоним):

Проверка на спам:

Введите символы с картинки:

---

Что делать, если вас уволили?

Есть кризис или нет — какая вам разница, если вас уволили? Лично у вас точно кризис — моральный и физический. Подумать только, не один десяток лет вы верой и правдой… Сто...

Что такое соционика

Что такое соционика     Соционика - это учение о восприятии человеком информации из окружающей среды, об общих тенденциях в реакциях людей на эту информацию. Соционика изучает информационное взаимодей...

Как зарабатывать 5000$ на своих талантах

Эта статья предназначена для тех, кто уже решил для себя, что получать хороший доход, позволять себе путешествовать, жить в комфортном доме, покупать то, что хочешь, а не то, что можешь себе позволить...

Что такое пиксель, мегапиксель и сколько их нужно дл...

С появлением и широким распространением цифровой техники у каждого появилась возможность расширить свои творческие аппетиты. Теперь процесс создания фотографий не так трудоемок, как в эпоху пленки. А ...

Секс как жизнь...

Секс как жизнь. . . Наша жизнь поделена поровну, на ночь и день! Смысл жизни днем состоит в нахождении смысла жизни, решение проблем, выполнение поставленых задач, улучшения жизнидеятельности, а вот с...

Единый Государственный Экзамен.

ЕГЭ был внедрен на территории нашего государства в отдельных его областях сравнительно недавно. В 2007 году в России был рассмотрен Федеральный Закон о применении Единого Государственного Экзамена на ...